On August 21, 07 3:16 pm
Following the "Islamic State" issue, the Internal Security Department (SSD) re-issued verbal instructions forbidding the mainstream media to discuss the controversial issue heated.
Today at the Ministry of mainstream newspapers, verbal instructions are now available can no longer follow-up report, "I love my country Negarakuku" that the adaptation of the national anthem, only Prime Minister Abdullah Ahmad Badawi and Deputy Prime Minister Najib's remarks on this topic can report.- google translate
國安部禁跟進改編國歌爭議 報章只能報導正副首相言論http://www.malaysiakini.com/news/71440
黃淩風
07年8月21日 下午3:16
繼“回教國”課題之後,國內安全部(國安部)再度發出口頭指令,禁止主流媒體討論具爭議性的熾熱課題。
國安部今日致電主流報章,口頭指示即日起不可再跟進報導《我愛我的國家 Negarakuku》改編國歌的議題,惟有首相阿都拉巴達威及副首相納吉對此議題的言論才可以報導。
國安部屬下的刊物管制及可蘭經小組秘書仄丁尤索(Che Din Yusof)今午在接受《當今大馬》詢問時,證實該部已經致電,傳達有關禁令給予國內主流報章。
“是的(Confirm),確有此事。為何還要繼續寫?足夠就是足夠啦,還有許多其他對國家有益的事情,為何要把焦點放在這個問題上?”
他表示,既然黃明志已經公開道歉,那麼目前是時候讓此課題平息下來。
消息透露,國安部除了致電口頭指示不可再跟進報導《我愛我的國家 Negarakuku》的議題之外,也不准許主流報章繼續報導“學校販賣部管理指南”風波一事。
據悉,主流報章的編輯及記者早已被通知說,在評論黃明志事件時,要懂得“避重就輕”。
國安部近期兩度發出禁令
這也是國安部在近期兩度發出口頭禁令給主流報章。國安部曾在上個月,當副首相納吉公開發表“馬來西亞是回教國,從來不曾是世俗國”的談話而引起馬華公會、律師公會及民間組織的強烈反彈後,就指示報章不能再刊登除了首相及副首相以外的人士對“回教國”議題的評論。
過去數周,因發表《我愛我的國家Negarakuku》饒舌歌曲,並加插國歌為副歌的黃明志倍受馬來文報章和巫統高官,鞭撻侮辱國歌以及觸及種族宗教敏感課題。
黃明志雖然事後已經透過馬華副總會長蔡細曆作出公開道歉。但是首相阿都拉卻指出,內閣雖然接受其道歉,不過仍須要面對法律的制裁,並指示總檢察署進行調查。內閣的這項秋後算帳決定,已經引起許多民間團體和華社的譁然及不滿。
拒披露禁令是否來自部長
今日在接受電話詢問時,仄丁尤索也拒絕透露有關指示來自部長或哪位副部長,“為何還要知道?(來自)是國安部就夠了”。
他解釋說,如果繼續炒作有關課題,將會引起社會緊張氣氛。
“如果你是平常人,當情緒高漲時,你將會破口大駡。就算是我本身,如果不是身為公務員,我也可以發表各種言論。”
http://www.malaysiakini.com/news/71432
No comments:
Post a Comment